‘Encanto’ El director musical habla de dónde surgió su inspiración

Lin-Manuel Miranda habla de la inspiración musical detrás de la nueva película de Disney, «Encanto», basada en el realismo mágico y la música de Colombia.

«Cuando escuché el número de apertura lleno de acordeón para la próxima película musical animada de Disney, Encanto , mis oídos se animaron», comenzó diciendo Lin. «La canción vallenato titulada “La Familia Madrigal” sirve como algo más que la introducción a esta familia colombiana perfectamente imperfecta ; es un guiño a la música folclórica que los colombianos aprecian y aprecian en su corazón e identidad» continuo diciendo.

La banda sonora presenta canciones de los artistas colombianos Carlos Vives (“Colombia, Mi Encanto”) y Sebastián Yatra (“Dos Oruguitas), quienes fueron seleccionados por Miranda una vez que comenzó a escribir canciones para la película. “Honestamente hice mi mejor impresión de Carlos Vives al escribir la canción ‘Colombia, Mi Encanto’. Escuché una tonelada de sus vallenatos y de alguna manera escribí mi versión de cómo sonaría uno de esos ”, le dice Miranda a Billboard antes del lanzamiento del musical. «Y para cerrar el círculo y que lo grabe con su banda y sus músicos, lleva ‘Colombia, Mi Encanto’ a otro nivel de autenticidad».

En cuanto a «Dos Oruguitas», se aferró a una metáfora que se le ocurrió al equipo de producción. “Crearon esta hermosa metáfora visual de la llama de la vela que se convierte en mariposa y la mariposa crea el milagro. Me aferré a eso para escribir ‘Dos Oruguitas’, como si toda la familia se estuviera agarrando demasiado fuerte y tuvieran que convertirse en su próxima versión de sí mismos. La voz de Sebastian es tan tierna y desgarradora que la lleva a otro nivel «.

“Le dije a mi gerente de inmediato: ‘Hagamos esto pase lo que pase, por favor’. Seguro que es un proyecto apasionante ”, dice Yatra. “Esta película es una de las cosas más importantes que le ha pasado a Colombia a nivel mundial en términos de su cultura. Una película de Disney que habla de nuestra cultura, milagros y familia, de eso se trata. Y hacer esta canción de amor que aparece en una parte tan importante de la película es hermoso. Siempre estaré agradecido ”.